ภาษาในประเทศอังกฤษ ไม่ได้มีแค่ภาษาอังกฤษ!
จริงๆแล้วประเทศอังกฤษไม่ได้มีแค่ภาษาอังกฤษเท่านั้น เพียงแต่ประชากรส่วนใหญ่นิยมใช้ภาษาอังกฤษในการติดต่อสื่อสาร ซึ่งเป็นภาษากลุ่มเจอร์แมนิกตะวันตก พัฒนามาจากภาษาอังกฤษโบราณ ภาษาอังกฤษได้แพร่กระจายไปทั่วโลกจากอิทธิพลของจักรวรรดิบริเตนในอดีต ดังนั้นหลายประเทศนิยมสื่อสารด้วยการใช้ภาษาอังกฤษแต่จะมีสำเนียงหรือวัฒนธรรมทางภาษาที่แตกต่างกันออกไป
แต่ในประเทศอังกฤษยังมีภาษาท้องถิ่นอื่นๆที่น่าสนใจคล้ายๆกับภาษาไทยบ้านเราที่มีภาษาถิ่นเช่น ภาษาอีสาน ดังนั้นภาษาถิ่นในประเทศอังกฤษที่เราควรรู้ไว้ ได้แก่
ภาษาสกอต เป็นภาษาในกลุ่มภาษาเจอร์แมนิก ที่ใช้พูดกันในแถบพื้นที่ราบของสกอตแลนด์ และในพื้นที่อัลสเตอร์ ซึ่งเรียกสำเนียงท้องถิ่นว่าอัลสเตอร์สกอต ภาษาสกอตถูกพัฒนาขึ้นในสมัยเดียวกับภาษาอังกฤษสมัยกลาง
ภาษาเวลส์ จัดอยู่ในกลุ่มภาษาเคลต์ เป็นภาษาที่มีการพูดในเวลส์แห่งสหราชอาณาจักร ปัจจุบันภาษาเวลส์เป็นภาษาที่อยู่ระหว่างการถูกฟื้นฟู หลังจากที่เสื่อมโทรมมาหลายศตวรรษเพราะการปกครองของอังกฤษ และได้รับการับรองว่าภาษาเวลส์จะเทียบเท่ากับภาษาอังกฤษในภาครัฐอย่างพอสมควรแก่เหตุและเท่าที่จะเป็นไปได้
ตามสถิติอย่างเป็นทางการจะมีผู้ที่รู้ภาษาเวลส์ราว 7 แสนคนทั่วสหราชอาณาจักร หรือประมาณร้อยละ 19 ของของประชากรเวลส์ แต่ส่วนใหญ่เป็นผู้ที่ได้รับการศึกษาภาษาเวลส์จากหลักสูตรการศึกษาภาคบังคับในโรงเรีย ไม่ใช่ประชากรที่พูดเวลส์เป็นภาษาแม่หรือสามารถใช้ภาษาเวลส์ในชีวิตประจำวันได้อย่างคล่องแคล่ว ทำให้แม้ว่าภาษาเวลส์จะมีสถานะเป็นภาษาทางการ แต่ภาษาอังกฤษก็ยังคงถูกพูดและใช้อย่างแพร่หลายทั้งในทางการศึกษา ทางเศรษฐกิจ กฎหมาย ทางสังคมและวัฒนธรรม
ภาษาไอริช หรือ ภาษาไอร์แลนด์ บางครั้งเรียกว่า ภาษาเกลิก เป็นภาษากอยเดลภาษาหนึ่งที่จัดอยู่ในตระกูลภาษาอินโด-ยูโรเปียน มีรากฐานจากประเทศไอร์แลนด์ ซึ่งในอดีตมีการพูดโดยคนเชื้อสายไอริช แต่ปัจจุบันประชากรไอริชมักพูดภาษาอังกฤษ ทำให้มีจำนวนประชากรที่พูดภาษาไอริชเป็นภาษาแม่อยู่เป็นจำนวนน้อยเท่านั้น โดยการสำรวจในปี ค.ศ. 2016 พบว่ามีผู้ที่พูดภาษาไอริชเป็นภาษาแม่อยู่ในไอร์แลนด์เพียง 73,800 คน หรือ ไม่ถึงร้อยละ 2 ของจำนวนประชากร ในขณะที่คนไอริชส่วนใหญ่จะเรียนภาษาไอริชเป็นภาษาที่สอง อย่างไรก็ดีไอริชมีฐานะเป็นภาษาทางการในประเทศไอร์แลนด์ กำหนดโดยรัฐธรรมนูญของไอร์แลนด์ นอกจากนี้ยังเป็นภาษาที่ใช้อย่างเป็นทางการของสหภาพยุโรป และในไอร์แลนด์เหนือของสหราชอาณาจักรอีกด้วย